"Opkoraèio je mali svijet kao kolos. " Dovedite magarca!
E nós, homens insignificantes, andamos sob suas enormes pernas e olhamos ao redor para nos encontrar.
Ne samo da æeš povratiti trezvenost, veæ æeš vidjeti svijet kao što ga niko nije vidio kao igralište za tvoju volju.
E não só vai recuperar a prudência... Como saberei que as Fúrias saberão o que fiz?
Možeš osvojiti svijet kao Karlo Veliki.
Pode conquistar o mundo... como Carlos Magno.
Da li si otet u ovaj svijet kao što sam ja?
Você foi abduzido para cá como eu fui?
U sljedeæe dvije godine, izgradit æemo cijelu mrežu optièkih kablova oko cijele zemaljske kugle i spojiti cijeli svijet kao nikada do sada.
Nos próximos dois anos, planejamos construir uma rede inteira de cabos de fibra ótica, espalhando-se pelo mundo, unindo-o como nunca antes.
Srušit æu tvoj svijet kao da sam Godzilla, dolazim po tebe, mamojebaèu, ja sam tvoj Krazee-Eyez Killa."
Vou esmagar seu mundo como se eu fosse Godzilla, Vou te pegar, seu fodido, Sou seu Krazee-Eyez Killah."
Nisi za ovaj svijet kao ni ja.
Assim como eu, você não é deste planeta.
Ali oni su pali, jedan po jedan, dokje nemilosrdna sjena htjela uspostaviti beskrajan san kako bi on mogao stvoriti vrijeme mraènog poretka, i zatim probuditi svijet kao njegov pokoritelj.
Mas eles tombaram, um a um, ao serem encobertos por uma sombra maligna, que causou um sono sem fim criando uma era de escuridão para depois acordar o mundo como sua conquistadora.
I trebao bih prvo priznati da sam do vrata u velikom biznisu, gledam na svijet kao jedan parazit.
Para começar, admito estar tão envolvido com a sujeira do mundo dos negócios... que eu vejo o mundo como um cólon gigante.
Ono što se nadam, Cloud... je da æu iskoristiti svijet kao brod, kojim æu prokrstariti tamom svemira.
O que eu espero, Cloud... É usar esse mundo como barco para navegar na escuridão do espaço.
Od kako je Davey ubijen, moj svijet kao da je izvan kontrole.
Desde que o Davie foi morto meu mundo parece estar fora de controle.
Da sad šaljemo djecu u svijet kao što šaljemo muškarce u rat.
Que agora mandamos nossos filhos para o mundo, como mandamos jovens para a guerra?
I uskoro. æe svijet kao što znamo nestati.
E em breve o mundo como conhecemos não existirá mais.
Da. Teroristi vide svijet kao crno bijeli.
Terroristas tendem a ver o mundo em preto e branco.
Nitko ne poznaje mjesni biljni svijet kao vi.
Seu conhecimento sobre a flora local é superior.
Koristi treæi svijet kao banku organa.
Usando o terceiro mundo como seu banco de órgãos.
I onda smo izgradili svijet kao što niti jedna vrsta prije nas nije izgradila.
E depois construímos um mundo como nenhuma outra espécie jamais fez.
I, Ana... ne daj da napusti svijet kao jedna od tih stvari.
Dê-lhe isto. E, Ana... não deixe que eu vá deste mundo como uma dessas coisas.
Drugi Bogovi žele se vratiti u naš svijet kao što je naša Božica strahovala.
Os outros deuses pretendem retornar ao nosso mundo como a nossa deusa temia.
Gledaj Danny, uvijek si gledao na svijet kao..
Você sempre viu o mundo como... -O quê?
Ja samo želim da mu pošalje u svijet kao vjerodostojnog èovjeka.
Só quero enviá-lo para o mundo como um homem experiente.
Prije Einstenove teorije relativnosti, fizièari su nastojali gledati fizièki svijet kao statièan, nepokretan svemir u kojem sve stoji na svojem mjestu.
Antes da teoria da relatividade de Einstein, físicos tendem a ver o mundo físico como um universo estático e imóvel. Onde tudo foi colocado em seu lugar.
Barem kad te neko maskira, stavi te u siguran svijet, kao da imaš "airbag", ili "oklop raka".
Pelo menos quando alguém coloca uma máscara, tem uma palavra código, como "airbag", ou "doido varrido".
"Dušo, obasjavaš moj svijet kao nitko drugi"
Querida você ilumina o meu mundo como ninguém
Baby, upaliti svoj svijet kao nitko način da...
Baby você ilumina o meu mundo como nenhuma outra pessoa consegue, o jeito que você...
G. Bohannon vidi svijet kao crno-bijel.
Sr. Bohannon vê o mundo em preto e branco.
Ideš u Indiju da spasiš svijet kao Gandi?
Você vai para a Índia para salvar o mundo, como Ghandi?
Zajedno jedu, pišaju uz druge i rezbare svijet kao nedjeljnu peèenku. Ovdje leži stvarna moæ.
Eles comem juntos, mijam lado a lado e trincham o mundo como se fosse o assado de domingo.
0.869304895401s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E nós, homens insignificantes, andamos sob suas enormes pernas e olhamos ao redor para nos encontrar. 